1/4

Mike Hoolboom

3 Dreams of Horses

三马梦

胶片是用马的明胶制成的。他们在等着被屠杀,来让照片得以拍摄。许多年前,我们学习了主人的语言,我们忍不住去想为什么你们中很少有人去学习我们的语言。影片由三个以马为主的场景组成——第一个是白天在转盘上缠绕的森林,第二个是葡萄牙下雨的街道,最后是火与水的守夜。

Film is made out of gelatin that comes from horses. They’re waiting to be slaughtered, so that pictures can be made. Many years ago we learned the language of our masters. Though we couldn’t help wondering why so few of you bothered to learn ours. Three scenes featuring horses, remembering Jacinto. The first is a daytime forest haunting that winds up at a carousel, the second a rainy street in Portugal, the finale a nighttime vigil of fire and water.

Related Filmmaker 相关作者

Mike Hoolboom

WechatIMG128.jpeg

Copyright@ Beijing International Short Film Festival / 北京国际短片联展 / BISFF2019