1/1

小田 香 Kaori Oda

Chinese Mainland Premiere 中国大陆首映

ARAGANE

“片名的‘あらがね’在日语中既可以指小片的煤炭,也可指从矿井中开凿出的石头。在为另一部作品进行勘景的途中,我在波斯尼亚发现了这个矿井。这个矿井以及工作人员本身,还有他们的工作和体力劳动让我产生了兴趣。在矿井中工作的人一般要花上半个小时呆在没有任何光照的艰苦环境中,在地底持续进行体力劳动,我对他们的这种工作量感到震惊。”

“Aragane” is a Japanese word for small pieces of coal or stone excavated from a mine. The mine that I filmed in Bosnian bears this name. I found the mine – which is the topic of my film – while scouting for a location for another film I was about to make. What attracted me first about this accidental discovery were the place and the people themselves, their work and their physical effort. I was impressed by the sheer amount of physical labour done under the ground in eight-hour shifts under harsh circumstances every day without any sunlight.

Related Filmmaker 相关作者

WechatIMG128.jpeg

Kaori Oda

小田 香

Copyright@ Beijing International Short Film Festival / 北京国际短片联展 / BISFF2019