top of page

Antimony Capital News

锑都新闻

Liu Guangli

刘广隶

2019
0:27:23
Chinese Dialect
China, France

位于湖南省中部的小城市冷水江因境内“锡矿山”含有世界上最多的锑矿储藏而被建立,并一度被称为“世界锑都”,两次世界大战期间,这个深山中的偏僻之地出口了全世界将近百分之八十的锑产品。

《锑都新闻》原为冷水江当地电视台播放的一档新闻纪实类栏目,在新的剪辑中,该栏目早期的部分原始素材与一部冷水江纪录片的拍摄现场(《中国影像方志-冷水江篇》)混杂在一起,试图呈现一段“无时间”的叙述。在某种特定的意识形态下,“新闻”这一体裁的现实性和连续性不复存在,留下的影像除了言说自身的诞生过程外,别无他物。当下,成了永远的缺席。

2009年,冷水江市正式被国务院定性为“资源枯竭型”城市,距离其建市不过四十年之久。

Asian Premiere 亚洲首映

Lengshuijiang, in the southwest of China, was once home to the world’s biggest deposit of antimony, a metal that had been mined for more than 100 years. In 2009, the Chinese government listed the city as one of a number of locations where the natural resources have now run dry. By documenting the filming of a local state-TV show, this film becomes a silent witness to troubling scenes. The images, in a distorted arrangement of time and space, attempt to demonstrate an abject past, capable only of engendering an equally unhappy future.

Jury Special Mention

Related Filmmakers 相关作者

WechatIMG128.jpeg

Liu Guangli

刘广隶

bottom of page