On an afternoon at a soccer field, a father and son give their all to succeed in a football trial.