
Myriam Jacob-Allard
米里亚姆·雅各布-阿拉尔
米里亚姆·雅各布-阿拉尔(Myriam Jacob-Allard)是一位跨学科艺术家与电影人,其主要创作涵盖影像、行为、手工艺与装置。她的艺术实践聚焦于流行文化,取材通常汲取自她所收集的故事、歌曲与家族神话,以此探讨母系传承、记忆与遗忘的主题。
其作品曾于众多国际个展、群展及电影节展出,包括:鹿特丹国际电影节、安娜堡(Ann Arbor)电影节、巴黎差异与实验电影节(Festival Cinémas Différents et Expérimentaux de Paris,获评审团奖)、莱比锡纪录片与动画电影节、乌普萨拉(Uppsala)短片节、Message to Man 国际电影节(获最佳实验电影半人马奖)、塔林摄影双年展;近期展览机构包括:魁北克国家美术馆、巴黎 Glassbox Nord、蒙特利尔 Dazibao 艺术中心、蒙特利尔美术馆、巴黎 Mains d’œuvres 艺术中心,以及蒙特利尔当代艺术博物馆双年展。她持有魁北克大学蒙特利尔分校(UQAM)视觉与媒体艺术硕士学位,并曾获多项奖项与驻留资助,包括克劳迪娜与斯蒂芬·布朗夫曼当代艺术奖学金(Claudine and Stephen Bronfman Fellowship in Contemporary Art,2015)、魁北克巴黎工作室驻留奖(2022)及魁北克柏林工作室驻留奖(2025)。
Myriam Jacob-Allard is an interdisciplinary artist and filmmaker who works primarily with video, performance, craft and installation. Her practice focuses on popular culture and drawing on collected stories as well as on songs and family myths, her work reflects on matrilineal transmission, memory and forgetfulness.
Her work has been presented in numerous solo and group exhibitions, as well as in international film festivals. Screenings of her work include: IFF Rotterdam, Ann Arbor Film Festival, Festival Cinémas Différents et Expérimentaux de Paris (Jury Prize), Dok Leipzig, Uppsala SFF, IFF Message to Man (Centaur Prize for Best Experimental Film), Tallinn Photomonth, and recent exhibitions include: National Museum of Fine Arts of Quebec, Glassbox Nord in Paris, Dazibao in Montreal, Montreal Museum of Fine Arts, Mains d’oeuvres in Paris, La Biennale at the Musée d’art contemporain de Montréal. She holds an MFA in Visual and Media Arts from UQAM. The recipient of many grants and awards, she was awarded the Claudine and Stephen Bronfman Fellowship in Contemporary Art (2015), received the Quebec Studio in Paris Grant (2022) and the Quebec Studio in Berlin Grant (2025).




