1/3

马故渊 Ma Guyuan

亚洲首映 Asia Premiere

Asian Brass

亚洲铜

China, UK
Chinese Mandarin,Chinese Dialect
2021
0:23:52

这是一首写给故乡的挽歌。高中女老师李萍,是管教森严的教学机器中的一颗螺丝钉,每天与“坏学生”的撕扯让她疲惫和失望。她与一名已婚男老师在即将拆迁的老房子里定期幽会,却不知从何时,开始看见已经去世多年的爷爷。亚洲铜,亚洲铜,神灵远去,你是唯一的一块埋人的地方。

It’s an elegy written for the hometown. Ping, a high school teacher, is as insignificant as a screw in the huge repressive teaching machine. Daily wars with the so-called “bad student” make her feel absurd. She dates secretly and regularly with a married teacher, in her grandpa’s rundown house awaiting demolition. But since one day, she becomes able to see her dead grandpa.
Asian brass, Asian brass
Gods have left
and you are the only land to bury us

Related Filmmaker 相关作者

WechatIMG128.jpeg

Ma Guyuan

马故渊