1/5

蔡宁 Cai Ning

世界首映 World Premiere

My Period is Late

经前综合症

Belgium,China,Hungary,Portugal
Chinese Mandarin
2021
0:11:12

这是一部关于女性身体和身份的短片,也是一段探索母女关系的日常对话。导演希望通过经前综合症带来的情绪循环,联系到一种对上一代女性命运延续的焦虑感。通过私人影像的手法,她希望通过自己的故事传达一个具有普遍性的话题,或许是女性的身份问题,或许是恼人的月经周期,也或许是母女之间复杂的爱与恨。

This is an exploring journey into motherhood. It unveils the complexity of the mother-daughter relationship in a personal way while taking a look into traditional family structures present in China. From the intense physical to emotional, how many sacrifices do women have to make for motherhood? The film talks about feminism with a humorous touch, in a way that makes the topic relatable and light-hearted.

Related Filmmaker 相关作者

WechatIMG128.jpeg

Cai Ning

蔡宁