Miguel Gomes
24'
Portugal
Portuguese
Canticle of All Creatures
万物之颂歌
Cântico Das Criaturas
2006
Assis 2005: a troubadour walks the streets of St. Francis of Assisi hometown, singing and playing the Song of Brother Sun or Song of the Creatures, written by St. Francis back in the winter of 1224. Woods of Umbria, 1212: during one preaching to the birds, St. Francis suddenly faints. Reanimated by St. Clare, the saint looks strange and absent and he doesn’t remember anything. When the night falls, the animals in the forest sing and praise Francis. But this love sung by the animals leads to a feeling of possession, a desire of exclusivity usually known as jealousy.
2005年的阿西西 :一位吟游诗人走在圣方济各的家乡阿西西的街道上,演唱并弹奏着圣方济各在1224 年冬天创作的《太阳兄弟之歌》,又称《万物之歌》。
1212年的翁布里亚森林:在一次向鸟儿布道时,圣方济各突然晕倒。圣克莱尔唤醒了他,这位圣人变得奇怪而茫然,什么都不记得了。
夜幕降临时,森林里的动物们歌唱着、赞美着圣方济各。但动物们歌颂的这种爱导致了一种占有欲,一种通常被称为嫉妒的排他性欲望。