



Ceasefire
停火
PREKID VATRE
Jakob Krese
雅各布·克雷塞
2025
30:59
Bosnian
Germany, Italy, Slovenia
哈齐拉(Hazira)在三十年前幸存于斯雷布雷尼察(Srebrenica)大屠杀。如今,她被困在祖国的边缘地带,生活在图兹拉(Tuzla)附近的耶热瓦茨(Ježevac)难民营——远离她曾逃离的山村,那地方如今已划入塞尔维亚境内。凭借尖锐的黑色幽默与顽强的韧性,哈齐拉在流离失所的单调与艰辛中度日:劈柴、擦洗、忙碌不停,只为不让过去追上自己。她的日常仪式既是一种与创伤共存的方式,也是一种无声的抗议,抗议那永不消退的伤痛与遗弃她的体制。
当波斯尼亚与黑塞哥维那迎来战争与斯雷布雷尼察种族屠杀结束三十周年之际,《停火》向仍然活在余波中的人们致敬。影片是一场关于生存、记忆与未愈历史代价的凝视,也提出了一个无法回避的问题:一个人,究竟能在一场从未真正结束的战争阴影下生存多久?
Chinese Mainland Premiere 中国大陆首映
Hazira survived the Srebrenica massacre 30 years ago. Trapped in limbo within her own country, Hazira’s life unfolds in the Ježevac camp near Tuzla—far from the mountain village she fled, now part of Serbia. With biting dark humor and unwavering resilience, Hazira navigates the monotony and hardship of displacement—chopping wood, scrubbing every surface, always in motion to keep the past at bay. Her daily rituals are both a coping mechanism and a quiet protest against a trauma that never fades and a system that has left her behind.
As Bosnia and Herzegovina marks three decades since the end of war and the genocide at Srebrenica, Prekid Vatre- Ceasefire offers a tribute to those still living its aftermath. A reflection on survival, memory, and the cost of unresolved history, the film asks: how long can one live in the shadow of a war that never really ended?



