top of page

贾恺 Kai Jia, 黎小锋 Xiaofeng Li

37:00

China

Chinese Dialect

Gloomy Summers

杜女士的夏天

Jury Special Mention
2024
世界首映 World Premiere

Over the past thirteen years, we have returned to Ms.Du’s place several times. Du runs a coal information shop which sits on a major transport route heading to all parts of China.

Dryness, dustiness, and noises are everything surrounding her. Drivers, coal dealers, and burglars wander into her shop as their stories unfolded amidst her wild laughter.

That winter, we greeted her again and found her lonely in her empty shop.

杜女士是一位货运信息中介,她的小店开在榆林灰尘弥漫的运煤干道旁边。2009年初见她时,她的幽默、泼辣吸引着南来北往的司机们,小店人气很旺,此后十几年里,煤价起落,家庭变故,她罹患恶疾,遭受了人生诸多磨难。通过搜罗新的旧的影像素材,本片试图在记忆光斑的扑朔闪烁中,和杜女士一起回顾,一个人与自己命运撞身相遇的那些幽暗时刻。

Related Filmmakers 相关作者

bottom of page