top of page

Thadeusz Tischbein

0:09:03

Germany

English

How the wooden structures survived in my mind

木结构如何在我心存续

2023
亚洲首映 Asia Premiere

How do memories actually come about? Isn't it a process that involves both – forgetting and reinventing? This construction process of memories is symbolized in the film using architectural fragments. The camera moves through structures reminiscent of film sets as well as abandoned places. We are reminded of places where we’ve been before, we are guessing. The Australian voice actor, heard from somewhere in the dark, remembers details from his way to school in Melbourne, reports on forays through foreign cities and describes these structures from his memories. His voice is fading, but is remembered by tape machines.

记忆如何形成?难道这不是一个涉及遗忘和再创造的过程吗?电影使用碎片化的建筑影像来象征这一记忆构建的过程。摄影机穿越既像电影布景也像废弃地点的结构。我们想起曾经去过的地方,我们在联想。从黑暗的某处传来的澳大利亚配音演员的声音诉说着他在墨尔本上学的细节,讲述了他在异域城市的冒险,并描述了他记忆中的那些建筑。他的声音在渐渐消失,但被录音机所记住。

Related Filmmaker 相关作者

WechatIMG128.jpeg

Thadeusz Tischbein

bottom of page