



Ice Cream, Ice Queen
冰淇淋女王
Jeremy Chi
迟天宇
2025
17:01
English, Chinese Mandarin, Korean
US, China, New Zealand
为了陪儿子完成高中学业,Rosemary从中国来到纽约。原本在异乡孤身一人的她,意外地在儿子的年轻小提琴老师Annie身上,找到了某种陪伴——Annie的性格和气质都与她截然不同,那种若隐若现的酷儿气息,仿佛来自另一个她从未涉足的世界。一天,Annie的突然来访,为两人之间埋下了亲密与坦露的契机。随着夜色渐深,她们的谈话也悄然触及彼此心底未曾言说的情绪。Rosemary意识到,自己正走在友情、渴望和停滞的人生之间那条模糊不清的边界上。
Rosemary, a Chinese businesswoman who moved to New York for her son’s high school education, has found companionship in the last place she expected: Annie, her son’s young violin teacher, whose queerness hints at a life very different from her own. One day, a surprise visit from Annie sets the stage for a conversation that gently edges into vulnerability. As the night deepens, so does the tension between the two women, leaving Rosemary to navigate the blurry line between friendship, longing, and the loneliness of a life put on pause.

