top of page

Daniele Atzeni

38‘

Italy

Sardinian

Inferru

地狱

Best Film for International Competition
2019
International Premiere 国际首映

Mine of Inferru (Hell in the Sardinian language), Sardinia. Second half of the twentieth century.
Sick and weary, an elderly miner gets buried by a landslide while mining a gallery. Suspended within a time-void between life and approaching death, the man describes the world of Inferru through an imaginative existential monologue, blending past, present, and sombre forebodings regarding the future.
This film only employs archive footage in its depiction of a mesmerising trip across the final desperate, crazed and yet highly lucid thoughts of its protagonist, who tries to put a permanent end to his reckoning with society and his own conscience.

撒丁岛有一座名叫“地狱”的矿。二十世纪下半叶,一位生病又疲惫的老矿工在开采时被山体滑坡掩埋。影片想象了他悬置于生死之间的未知中的一段独白,并融入过去、现在和对于晦暗不明的未来预言。
影片通篇使用档案影像,描述了主角穿越最后的绝望、疯狂而后逐渐高度自省的一段困惑之旅,他试图将对社会和自我认识长久不息的纠结画上句号。

Related Filmmaker 相关作者

WechatIMG128.jpeg

Daniele Atzeni

bottom of page