On a beautiful autumn day in Montsouris Park, Jacques and Nathan are on the lookout for interesting people to feature in their documentary. They stumble upon Pierre and Martin, two funny birds about to experience an unexpected moment.