top of page

Lia Sudermann, Simon Nagy

11:26

Austria

German

No Wonder

不言而喻

Kein Wunder
2024
World Premiere

"The story of one person responsible for the whole household ... that story had to be made up first. And for that, you need pictures." Based on photographs of people at work, the essay film "No wonder" revolves around the invention of the housewife. In dialogue with each other and with a newspaper photo archive from the 1950s and 60s, Sudermann and Nagy talk about broken household objects, the aesthetic production of the nuclear family and the revolutionary demand of wages for housework. In doing so, they relate the gendered division of labour in our present to the conditions of filmmaking itself.

“一个人操持整个家庭的故事……这个故事必须先编出来。而要做到这一点,你需要照片。”论文电影《不言而喻》以人们工作时的照片为基础,围绕着家庭主妇的塑造而展开。在相互间的对话以及20世纪50年代和60年代的报纸照片档案中,祖德曼(Sudermann)和纳吉(Nagy)谈到了破损的家居物品、核心家庭的美学生产以及对家务酬劳的革命性要求。如此以来,导演将我们目前的性别分工与电影制作本身的情况联系起来。

Related Filmmakers 相关作者

bottom of page