top of page
Porcupine_STILL_01_300dpi.jpg
Porcupine_STILL_08_300dpi.jpg
Porcupine_STILL_02_300dpi.jpg
Porcupine_STILL_01_300dpi.jpg
1/7
Nicolas Graux, TRƯƠNG MINH Quý
0:13:00
Belgium, Singapore, Vietnam
French, English, Vietnamese
Porcupine
豪猪
Nhím
2023
中国大陆首映 Chinese Mainland Premiere
In an abandoned hospital on the outskirts of Brussels, a young streamer, alias "Porcupine", performs a live sex show for an online subscriber. Under the same dilapidated roof, an old woman lights a fire and drinks her sorrows away in the room where her husband stayed until he died. A chance encounter between these two lonely beings will unleash a flood of memories and virtual data. But real-life connections are scarce, and mutual consolation seems a distant dream.
在布鲁塞尔郊区一座废弃的医院里,一位年轻的网络主播,化名"豪猪",为在线订阅者表演一场现场性爱秀。在同一座破旧的建筑中,一位老妇人点燃了一堆火,在她丈夫过世的房间里畅饮解愁。这两个孤独的灵魂之间的偶然相遇将释放出一股关于回忆和虚拟数据的洪流。然而,现实生活中此种联系并不多见,彼此抚慰似乎是一个遥不可及的梦想。
Related Filmmaker 相关作者
bottom of page