Fire, water, earth, air. Voices of fictional characters – sometimes suggestive, sometimes strict – leading the viewer away from the here and now. Who's talking? The relationship between the hypnotised subject and the hypnotist is mirrored in the spectator's relationship to the screen.