Heat. A summer house in a present-day Russia. Two boys are shooting at bottles with an air rifle. Anton shifts his aim from a bottle to a cat darting through the bushes – and pulls the trigger. Zhenya, startled, decides to punish his friend with silence.