top of page

Misja Pekel

0:50:00

Netherland

English

The Insides of Our Lives

我们生活的内在

2024

The Insides of Our Lives is a poetic blend that combines fiction with found footage. A selection from thousands of hours of found footage - mostly 8mm material - tells the coming-of-age story of two girls growing up along a border in Europe, as the border gradually drives them apart. The story sensitively portrays what it means to grow up in a world where one day fences appear, creating an 'us' and a 'them'. The film, though composed with footage of hundreds of different lives that have been filmed, is crafted in such a way that it feels like the life of one person.

《我们生活的内在》是一首诗意的影像诗,虚构与拾得影像交织缠绕。从数千小时的现成影像中撷取片段——以8毫米胶片为主——讲述了两个少女在欧洲边境成长的故事,边境缓缓横亘于她们之间,将她们渐渐分隔。故事细腻地呈现了在一个篱笆骤然矗立、将“我们”与“他们”划开的世界中成长的含义。尽管影片由数百个生活片段拼成,却编织出一种共鸣,使之仿若一人一生的流动光影。

Related Filmmakers 相关作者

bottom of page