



We Had Fun Yesterday
昨天我们很开心
Marion Guillard
玛丽昂·吉亚尔
2024
35:00
French, English
Belgium
年少时,我既厌恶自己的身体,又痴迷于“自然”的影像。一方面,我告诉自己这些影像因崇高而存在;另一方面,作为女性,我又深感若无人注视,自己便会消失。影片围绕我的个人经历展开——从最初沉迷于影像本身,继而陷入饕餮般的创作,我的目光逐渐转变,开始自我追问:为何要制造这些自然影像?
一系列展现自然再现形式的片段——如野生动物影片、自然保护区与动物园——围绕着我作为野生动物电影人、视觉艺术家、鸟类学家、女性及躯体的多重身份,在个人经历的脉络中徐徐铺陈开来。
Asian Premiere 亚洲首映
When I was younger, I hated my body as much as I was obsessed by images of "Nature". On the one hand, I told myself they were sublime, and that's why they existed, and on the other, I felt that as a woman, if people didn't look at me, I'd disappear. The film runs around my character's experience. Initially fascinated by images, then by their bulimic production, my gaze changes, questioning myself and asking : why I made images of nature ?
A succession of sequences illustrating various forms of representation of nature, such as wildlife films, Natural parks and zoos, are set in motion around my personal experience as a wildlife filmmaker, visual artist, ornithologist, woman and body.

