top of page

Julián García Long

0:16:46

France

Spanish; Castilian, French

The despair of mokeys

猿猴的绝望

La desesperación de los monos
2022
亚洲首映 Asia Premiere

A land that no longer resembles itself. In Patagonia, the thousand-year-old Araucaria trees have almost been replaced by pine forests. Across the ocean, in Brussels, the same trees decorate courtyards, streets and squares. In a car, a family excitedly counts the trees as the black and white frames pass by. How did these trees become a fashion accessory of the petite bourgeoisie of Western Europe?An experimental short mystery story with historical and personal undertones, which identifies the intersection of colonialism and capitalism in the history of the monkey puzzle tree.

一片不再像自己的土地。在巴塔哥尼亚,千年的南洲杉树几乎尽数被松树取代。在大西洋的另一边,布鲁塞尔的庭院、街道和广场上都装饰着相同的树木。在一辆汽车里,一家人兴奋地数着黑白影像中的树木。这些树木如何成为西欧小资产者的时髦装饰的?这是一个带有历史和个人色彩的实验性短篇神秘故事,它识别了南洲杉树历史中殖民主义和资本主义的交汇点。

Related Filmmaker 相关作者

WechatIMG128.jpeg

Julián García Long

bottom of page